Suta Goswami sagte: „O gelehrte Brahmanen, vor langer Zeit erklärte Lord Sri Krishna, die Höchste Persönlichkeit Gottes, die glückverheißenden Herrlichkeiten Sri Ekadashis und die Regeln und Vorschriften, die jede Einhaltung des Fastens an diesem heiligen Tag bestimmen. Oh bester Brahmane, wer von den Ursprüngen und Herrlichkeiten des heiligen Fastens an den Ekadashi-Tagen hört, geht direkt zur Wohnstätte von Lord Vishnu, nachdem er viele verschiedene Arten des Glücks in dieser materiellen Welt genossen hat.
Arjuna, der Sohn von Pritha, fragte den Herrn: ‚O Janardana, was sind die frommen Vorteile des vollständigen Fastens an Ekadashi, des lediglichen zu sich Nehmens des Abendessens oder des zu sich Nehmens nur einer Speise am Mittag und welche Vorschriften gelten für die Einhaltung der verschiedenen Ekadashi-Tage? Bitte erzähle mir all dies. “
Der Höchste Lord Krishna antwortete: ‚O Arjuna, zu Beginn des Winters (nördliche Hemisphäre), die in den dunklen vierzehn Tagen des Monats Margasirsha (November-Dezember) auftritt, sollte ein Neuling seine Ekadashi Praxis beginnen und anfangen das Ekadashi-Fasten zu befolgen. Auf Dasami, am Tag vor Ekadashi, sollte er seine Zähne gründlich putzen. Dann sollte er während des achten Teils von Dasami, wenn die Sonne gerade untergeht, zu Abend essen.
Am nächsten Morgen sollte der Devotee, gemäß den Regeln und Vorschriften, ein Gelübde ablegen, das Fasten zu befolgen. Mittags sollte er gründlich in einem Fluss, See oder kleinen Teich baden. Ein Bad in einem Fluss ist am reinigendsten, das in einem See weniger, und ein Bad in einem kleinen Teich ist am wenigsten reinigend. Wenn weder ein Fluss, ein See noch ein Teich zugänglich sind, darf er mit Brunnenwasser baden.
Der Devotee sollte dieses Gebet mit den Namen von Mutter Erde singen: „O Asvakrante! O Rathakrante! O Vishnukrante! O Vasundhare! O Mrttike! O Mutter Erde! Bitte entferne alle Sünden, die ich in meinen vielen vergangenen Leben angesammelt habe, damit ich in die heilige Wohnstätte des Höchsten Herrn eintreten kann. “ Während der Devotee singt, sollte er Schlamm über seinen Körper streichen.
Während des Fastentages sollte der Devotee nicht mit denen sprechen, die von ihren religiösen Pflichten gefallen sind, mit Hundefressern, Dieben oder Heuchlern. Er sollte auch vermeiden, mit Verleumdungen zu sprechen; mit denen, die die Halbgötter, die vedischen Literaturen oder Brahmanen missbrauchen; oder mit anderen bösen Persönlichkeiten, wie denen, die unzulässigen Sex mit Frauen haben, denen, die als Plünderer bekannt sind, oder denjenigen, die Tempel ausrauben. Wenn eine solche Person während Ekadashi angesprochen oder nur gesehen wird, muss man sich reinigen, indem man direkt in die Sonne schaut.
Dann sollte der Devotee Lord Govinda mit erstklassigem Essen, Blumen usw. respektvoll anbeten. In seinem Haus sollte er dem Herrn eine Lampe in reinem hingebungsvollen Bewusstsein anbieten. Er sollte auch tagsüber nicht schlafen und ganz auf Sex verzichten. Er fastete von allem Essen und Wasser und sollte freudig die Herrlichkeit des Herrn besingen und die ganze Nacht Musikinstrumente zu seinem Vergnügen spielen. Nachdem der Anbeter die ganze Nacht in reinem Bewusstsein wach geblieben ist, sollte er qualifizierten Brahmanen Nächstenliebe schenken, ihnen seine demütigen Ehrerbietungen anbieten und sie um Vergebung für seine Vergehen bitten.
Diejenigen, die es mit dem hingebungsvollen Dienst ernst meinen, sollten die Ekadashis, die während dunkler vierzehn Tage auftreten, als genauso gut betrachten wie diejenigen, die während heller vierzehn Tage auftreten. Oh König, man sollte niemals zwischen diesen beiden Arten von Ekadashi unterscheiden.
Bitte höre zu, während ich jetzt die Ergebnisse beschreibe, die von jemandem erreicht werden, der Ekadashi auf diese Weise beachtet. Weder das Verdienst, das man durch ein Bad an dem heiligen Wallfahrtsort Sankhoddhara erhält, wo der Herr den Sankhasura-Dämon getötet hat, noch das Verdienst, das man erhält, wenn man Lord Gadadhara direkt sieht, entspricht einem Sechzehntel des Verdienstes, den man durch Fasten an Ekadashi erhält. Es wird gesagt, dass man durch Spenden an einem Montag, wenn der Mond voll ist, hunderttausendmal die Ergebnisse gewöhnlicher Wohltätigkeit erzielt. O Gewinner des Reichtums, einer, der am Tag der Sankranti (Tagundnachtgleiche) Nächstenliebe leistet, erreicht das vierhunderttausendfache des gewöhnlichen Ergebnisses. Doch einfach durch Fasten auf Ekadashi erhält man all diese frommen Ergebnisse, sowie alle frommen Ergebnisse, die man in Kurukshetra während einer Sonnen- oder Mondfinsternis erzielt. Darüber hinaus erreicht die treue Seele, die an Ekadashi das vollständige Fasten befolgt, hundertmal mehr Verdienste als eine, die ein Asvamedha-yajna (Pferdeopfer) durchführt. Wer Ekadashi nur einmal befolgt, verdient zehnmal mehr Verdienst als jemand, der einem in den Veden gelernten Brahmanen tausend Kühe für wohltätige Zwecke gibt.
„Eine Person, die nur einen Brahmacari bewirtet, erhält zehnmal mehr Verdienst als eine Person, die zehn gute Brahmanen in ihrem eigenen Haus bewirtet. Aber tausendmal mehr Verdienst, als durch das Bewirten eines Brahmacari verdient wird, erhält man indem man Land an bedürftige und respektable Brahmanen spendet, und tausendmal mehr als das, wenn ein jungfräuliches Mädchen in der Ehe mit einem jungen, gut ausgebildeten und verantwortungsvollen Jungen übergeben wird. Zehnmal vorteilhafter als dies ist es, Kinder auf dem spirituellen Weg richtig zu erziehen, ohne dafür eine Belohnung zu erwarten. Zehnmal besser als dies ist es jedoch, den Hungrigen Nahrungsmittel zu geben. In der Tat ist es das Beste von allen, Bedürftigen Wohltätigkeiten zu erweisen, und es gab oder wird nie eine bessere Wohltätigkeit als diese geben. Oh Sohn Kuntis, alle Vorfahren und Halbgötter im Himmel werden sehr zufrieden, wenn man Essen für wohltätige Zwecke gibt. Aber der Verdienst, den man durch die Befolgung eines vollständigen Fastens an Ekadashi erhält, kann nicht gemessen werden. O Arjuna, Bester von allen Kurus, die kraftvolle Wirkung dieses Verdienstes ist selbst für die Halbgötter unvorstellbar, und die Hälfte dieses Verdienstes wird von jemandem erreicht, der nur an Ekadashi zu Abend isst.
“‘Man sollte daher das Fasten an Lord Haris Tag befolgen, indem man entweder nur einmal am Mittag isst und auf Getreide und Bohnen verzichtet, oder durch vollständiges Fasten. Die Prozesse, an Pilgerorten zu bleiben, Wohltätigkeit zu leisten und Feueropfer zu erbringen, können sich nur rühmen, solange Ekadashi nicht gekommen ist. Daher sollte jeder, der Angst vor dem Elend der materiellen Existenz hat, Ekadashi beachten. An Ekadashi sollte man kein Wasser aus einer Muschelschale trinken, Lebewesen wie Fische oder Schweine töten oder Getreide oder Bohnen essen. So habe ich dir, oh Arjuna, die beste aller Fastenmethoden beschrieben, welche du bei mir erfragt hast. “
Dann fragte Arjuna: ‚O Herr, deiner Meinung nach entsprechen tausend vedische Opfer nicht einmal einem Ekadashi-Fasten. Wie kann das sein? Wie ist Ekadashi der verdienstvollste aller Tage geworden? “
Lord Sri Krishna antwortete: ‚Ich werde dir erzählen, warum Ekadashi der reinigendste aller Tage ist. Im Satya-Yuga lebte einst ein erstaunlich furchterregender Dämon namens Mura. Immer sehr wütend erschreckte er alle Halbgötter und besiegte sogar Indra, den König des Himmels; Vivasvan, der Sonnengott; die acht Vasus; Lord Brahma; Vayu. der Windgott; und Agni, der Feuergott. Mit seiner schrecklichen Kraft brachte er sie alle unter seine Kontrolle.
Lord Indra näherte sich dann Lord Shiva und sagte: Wir sind alle von unseren Planeten gefallen und wandern jetzt hilflos auf der Erde. O Herr, wie können wir Erleichterung von diesem Leiden finden? Was wird das Schicksal von uns Halbgöttern sein? “
Lord Shiva antwortete: O beste Halbgötter, gehe zu dem Ort, an dem Lord Vishnu, der Reiter von Garuda, wohnt. Er ist Jagannatha, der Meister aller Universen und auch deren Schutz. Er widmet sich dem Schutz aller Seelen, die sich ihm ergeben haben. ‘“
Lord Krishna fuhr fort: ‚O Arjuna, Gewinner des Reichtums, nachdem Lord Indra diese Worte von Lord Shiva gehört hatte, ging er mit allen Halbgöttern zu dem Ort, an dem Lord Jagannatha, der Lord des Universums, der Beschützer aller Seelen, ruhte . Als die Halbgötter sahen, wie der Herr auf dem Wasser schlief, schlossen sie ihre Handflächen und rezitierten unter der Führung von Indra die folgenden Gebete:
O höchste Persönlichkeit Gottes, alle Ehrerbietungen an dich. O Herr der Herren, o du, der du von den vordersten Halbgöttern gepriesen wirst, o Feind aller Dämonen, o Herr mit den Lotusaugen, o Madhusudana (Mörder des Madhu-Dämons), bitte beschütze uns. Aus Angst vor dem Dämon Mura sind wir Halbgötter gekommen, um bei dir Schutz zu suchen. O Jagannatha, du bist der Erschaffer von allem und der Schöpfer von allem. Du bist die Mutter und der Vater aller Universen. Du bist der Schöpfer, der Erhalter und der Zerstörer von allem. Du bist der höchste Helfer aller Halbgötter, und du allein kannst ihnen Frieden bringen. Du allein bist die Erde, der Himmel und der universelle Wohltäter.
Du bist Shiva, Brahma und auch Vishnu, der Erhalter der drei Welten. Du bist die Götter der Sonne, des Mondes und des Feuers. Du bist die geklärte Butter, die Opfergabe, das heilige Feuer, die Mantras, die Rituale, die Priester und das stille Singen von Japa. Du bist das Opfer selbst, sein Gönner und der Genießer seiner Ergebnisse – die Höchste Persönlichkeit Gottes. Nichts in diesen drei Welten, ob beweglich oder unbeweglich, kann unabhängig von Dir existieren. O Höchster Herr, Meister der Herren, du bist der Beschützer derer, die Schutz bei dir suchen. O höchster Mystiker, o Schutz der Ängstlichen, bitte rette und beschütze uns. Wir Halbgötter wurden von den Dämonen besiegt und sind somit aus dem himmlischen Reich gefallen. Ohne unsere Positionen, oh Herr des Universums, wandern wir jetzt um diesen irdischen Planeten. “
Lord Krsna fuhr fort: ‚Nachdem Sri Vishnu, die Höchste Persönlichkeit Gottes, Indra und die anderen Halbgötter diese Worte sprechen hörte, antwortete er:‚ Welcher Dämon besitzt so große Täuschungskräfte, dass er alle Halbgötter besiegen konnte? Wie ist sein Name und wo lebt er? Woher bekommt er seine Kraft und seinen Schutz? Erzähl mir alles, oh Indra, und fürchte dich nicht. “
” Lord Indra antwortete: ‘O Höchste Gottheit, O Herr der Herren, O Du, der du die Angst in den Herzen deiner reinen Devotees besiegst, O Du, der du so freundlich zu deinen treuen Dienern bist, es gab einmal einen mächtigen Dämon der Brahma-Dynastie, dessen Name Nadijangha war. Er war außerordentlich furchterregend und widmete sich ganz der Zerstörung der Halbgötter. Er zeugte einen berüchtigten Sohn namens Mura.
Muras große Hauptstadt ist Chandravati. Von dieser Basis aus hat der schrecklich böse und mächtige Mura-Dämon die ganze Welt erobert und alle Halbgötter unter seine Kontrolle gebracht, um sie aus ihrem himmlischen Königreich zu vertreiben. Er hat die Rolle von Indra, dem König des Himmels, übernommen. Agni, der Feuergott; Yama, der Herr des Todes; Vayu, der Windgott; Isha oder Lord Shiva; Soma, der Mondgott; Nairrti, der Herr der Richtungen; und Pasi oder Varuna, der Wassergott. Er hat auch begonnen, Licht in der Rolle des Sonnengottes auszustrahlen und hat sich auch in die Wolken verwandelt. Es ist für die Halbgötter unmöglich ihn zu besiegen. O Lord Vishnu, bitte töte diesen Dämon und mache die Halbgötter siegreich. “
“Als Lord Janardana diese Worte von Indra hörte, wurde er sehr wütend und sagte:” Oh mächtige Halbgötter, alle zusammen könnt ihr nun in Muras Hauptstadt Chandravati vorrücken. ” Auf diese Weise ermutigt, gingen die versammelten Halbgötter nach Chandravati, wobei Lord Hari ihnen den Weg zeigte.
Als Mura die Halbgötter sah, begann dieser vorderste Dämon in Begleitung von unzähligen Tausenden anderer Dämonen, die alle brillant leuchtende Waffen in der Hand hatten, sehr laut zu brüllen. Die mächtig bewaffneten Dämonen schlugen die Halbgötter, die das Schlachtfeld verließen und in die zehn Richtungen flohen. Als die wütenden Dämonen den Höchsten Lord Hrsikesha, den Meister der Sinne, auf dem Schlachtfeld sahen, stürmten sie mit verschiedenen Waffen in ihren Händen auf ihn zu. Als sie den Herrn angriffen, der ein Schwert, eine Scheibe und eine Keule in der Hand hält, durchbohrte er sofort alle ihre Glieder mit seinen scharfen, giftigen Pfeilen. So starben viele hundert Dämonen durch die Hand des Herrn.
Endlich begann der Hauptdämon Mura mit dem Herrn zu kämpfen. Mura nutzte seine mystische Kraft, um die Waffen, die der Höchste Lord Hrsikesa entfesselt hatte, unbrauchbar zu machen. Für den Dämon fühlten sich die Waffen die ihn trafen wie Blumen an. Als der Herr den Dämon nicht einmal mit verschiedenen Arten von Waffen besiegen konnte – ob mit oder ohne Waffen -, begann er mit bloßen Händen zu kämpfen, die so stark waren wie eiserne Keulen. Der Herr rang tausend himmlische Jahre mit Mura und ging dann, anscheinend müde, nach Badarikashrama. Dort betrat Lord Yogeshvara, der größte aller Yogis, der Herr des Universums, eine sehr schöne Höhle namens Himavati, um sich auszuruhen. O Dhananjaya, Gewinner des Reichtums, diese Höhle hatte einen Durchmesser von sechsundneunzig Meilen und nur einen Eingang. Ich ging aus Angst dorthin und auch um zu schlafen. Daran besteht kein Zweifel, oh Sohn von Pandu, denn der große Kampf hat mich sehr müde gemacht. Der Dämon folgte mir in diese Höhle und als er mich schlafend sah, begann er in seinem Herzen zu denken: “Heute werde ich Hari, diesen Jäger aller Dämonen, töten.”
Während der böse Mura auf diese Weise Pläne machte, manifestierte sich aus meinem Körper ein junges Mädchen, das einen sehr hellen Teint hatte. Oh Sohn von Pandu, Mura sah, dass sie mit verschiedenen brillanten Waffen ausgerüstet und bereit war zu kämpfen. Von dieser Frau zum Kampf herausgefordert, bereitete sich Mura vor und kämpfte dann mit ihr, aber er wurde sehr erstaunt, als er sah, dass sie ihn ohne Unterlass bekämpfte. Der König der Dämonen sagte dann: “Wer hat dieses wütende, furchterregende Mädchen geschaffen, das so mächtig gegen mich kämpft, genau wie ein Blitz, der auf mich fällt?” Nachdem er dies gesagt hatte, kämpfte der Dämon weiter mit dem Mädchen.
“‘Plötzlich zerschmetterte diese strahlende Göttin alle Waffen von Mura und beraubte ihn in einem Moment seines Wagens. Er rannte mit bloßen Händen auf sie zu, um sie anzugreifen, aber als sie ihn kommen sah, schnitt sie ihm wütend den Kopf ab. So fiel der Dämon sofort zu Boden und ging zur Wohnstätte von Yamaraja. Der Rest der Feinde des Herrn betrat aus Angst und Hilflosigkeit die unterirdische Region Patala.
Dann wachte der Höchste Herr auf und sah die tote Dämonen vor sich, sowie die Jungfrau, die sich mit verbundenen Handflächen vor ihm verbeugte. Sein Gesicht drückte sein Erstaunen aus und der Herr des Universums sagte: „Wer hat diesen bösartigen Dämon getötet? Er besiegte leicht alle Halbgötter, Gandharvas und sogar Indra selbst, zusammen mit Indras Gefährten, den Maruts, und er besiegte auch die Nagas (Schlangen), die Herrscher der niederen Planeten. Er besiegte mich sogar und ließ mich aus Angst in dieser Höhle verstecken. Wer hat mich so gnädig beschützt, nachdem ich vom Schlachtfeld gerannt bin und in dieser Höhle eingeschlafen bin? “
Das Mädchen sagte: Ich bin es, der diesen Dämon getötet hat, nachdem er aus deinem transzendentalen Körper erschienen ist. In der Tat, oh Lord Hari, als er dich schlafen sah, wollte er dich töten. Als ich die Absicht dieses Dorns auf der Seite der drei Welten verstand, tötete ich den bösen Schlingel und dies befreite alle Halbgötter von der Angst. Ich bin deine große Maha-Sakti, deine innere Kraft, die allen deinen Feinden Angst einjagt. Ich habe diesen schrecklichen Dämon getötet, um die drei Welten zu schützen. Bitte sag mir, warum du überrascht bist zu sehen, dass dieser Dämon getötet wurde, oh Herr. “
Die Höchste Persönlichkeit Gottes sagte: ‚Oh Sündenloser, ich bin sehr zufrieden zu sehen, dass du es bist, der diesen König der Dämonen getötet hat. Auf diese Weise hast du die Halbgötter glücklich, wohlhabend und voller Glückseligkeit gemacht. Weil du allen Halbgöttern in den drei Welten Freude bereitet hast, bin ich sehr zufrieden mit dir. Erfrage jeden Segen, den du dir wünschst, oh Glückverheißende. Ich werde es dir ohne Zweifel geben, obwohl es unter den Halbgöttern sehr selten ist. “
“” Die Jungfrau sagte: “O Herr, wenn du mit mir zufrieden bist und mir einen Segen geben willst, dann gib mir die Kraft, die Person, die an diesem Tag fastet, von den größten Sünden zu befreien. Ich wünsche mir, dass die Hälfte des frommen Guthabens, den jemand der fastet erhält, jemandem gewährt wird, der nur abends isst (ohne Getreide und Bohnen), und dass die Hälfte dieses frommen Guthabens von jemandem verdient wird, der nur mittags isst. Möge jemand, der an meinem Erscheinungstag ein striktes Fasten mit kontrollierten Sinnen strikt einhält, für eine Milliarde Kalpas zum Wohnsitz von Lord Vishnu gehen, nachdem er alle Arten von Vergnügen auf dieser Welt genossen hat. Dies ist der Segen, den ich durch Ihre Barmherzigkeit erreichen möchte, mein Herr, Herr Janardana. Ob eine Person das vollständige Fasten beachtet oder nur abends oder nur mittags isst – gewähre ihm bitte eine religiöse Haltung, Reichtum und schließlich Befreiung.”
Die Höchste Persönlichkeit Gottes sagte: „Oh verheißungsvollste Frau, was du verlangt hast, wird gewährt. Alle meine Anhänger auf dieser Welt werden sicherlich an deinem Tag fasten, und so werden sie in allen drei Welten berühmt und kommen schließlich und bleiben bei mir in meiner Wohnstätte. Weil du, meine transzendentale Kraft, am elften Tag des abnehmenden Mondes erschienen bist, soll dein Name Ekadashi lauten. Wenn jemand an Ekadashi fastet, werde ich alle seine Sünden verbrennen und ihm meine transzendentale Wohnstätte verleihen.
Dies sind die Tage des zunehmenden und abnehmenden Mondes, die mir am liebsten sind: Tritiya (der dritte Tag), Ashthami (der achte Tag), Navami (der neunte Tag), Chaturdasi (der vierzehnte Tag) und besonders Ekadashi (der elfte Tag).
Der Verdienst, das man durch das Fasten an Ekadashi erlangt, ist größer als jenes, das durch das Beachten einer anderen Art von Fasten oder durch das Pilgern an einen Wallfahrtsort erreicht wird, und sogar größer als jenes, das durch das Spenden an Brahmanen erreicht wird. Ich sage dir mit Nachdruck, dass dies wahr ist. “
Nachdem der Höchste Herr der Jungfrau seinen Segen gegeben hatte, verschwand er plötzlich. Von dieser Zeit an wurde der Ekadashi-Tag im ganzen Universum am verdienstvollsten und berühmtesten. O Arjuna, wenn jemand Ekadashi streng befolgt, töte ich alle seine Feinde und erteile ihm das höchste Ziel. In der Tat, wenn jemand diesen großen Ekadashi auf eine der vorgeschriebenen Arten beachtet, entferne ich alle Hindernisse seines spirituellen Fortschritt und schenke ihm die Vollkommenheit des Lebens.
Also, oh Sohn Prthas, habe ich dir den Ursprung Ekadashis erklärt. Dieser eine Tag beseitigt alle Sünden auf ewig. In der Tat ist es der verdienstvollste Tag, um alle Arten von Sünden zu zerstören, und er ist erschienen, um allen im Universum zu helfen, indem er alle Arten von Perfektion verleiht.
Man sollte nicht zwischen den Ekadashis der wachsenden und abnehmenden Monde unterscheiden; beide müssen beachtet werden, oh Partha, und sie sollten nicht von Maha-Dvadasi unterschieden werden. Jeder, der an Ekadashi fastet, sollte erkennen, dass es keinen Unterschied zwischen diesen beiden Ekadashis gibt, denn sie umfassen denselben Zehnten.
Wer nach den Regeln und Vorschriften vollständig an Ekadashi fastet, wird die höchste Wohnstätte von Lord Vishnu erreichen, der auf Garuda reitet. Wer sich hingebungsvoll Lord Vishnu widmet und all seine Zeit damit verbringt die Herrlichkeit des Ekadashi zu studieren, wird ruhmvoll sein. Wer schwört an Ekadashi nichts zu essen, sondern erst am nächsten Tag, erreicht den gleiche Verdienst wie jeamand, der ein Pferdeopfer vollbringt. Daran besteht kein Zweifel.
An Dvadasi, dem Tag nach Ekadashi, sollte man beten: O Pundarikaksha, oh Herr mit den Lotusaugen, jetzt werde ich essen. Bitte beschütze mich. ” Nachdem der weise Devotee dies gesagt hat, sollte er dem Lotus des Herrn Blumen und Wasser anbieten und Ihn zum Essen einladen, indem er das achtsilbige Mantra dreimal singt. Wenn der Devotee die Frucht seines Fastens gewinnen möchte, sollte er Wasser trinken, das aus dem geheiligten Gefäß stammt, in dem er Wasser zu den Lotusfüßen des Herrn darbringt.
“An Dvadasi muss man vermeiden, tagsüber zu schlafen, bei einem anderen zu essen, mehr als einmal zu essen, Sex zu haben, Honig zu essen, von einer Glockenmetallplatte zu essen, Urad-Dal zu essen und Öl auf den Körper zu reiben.” Der Devotee muss diese acht Dinge an Dvadasi aufgeben. Wenn er an diesem Tag mit einem Ausgestoßenen sprechen möchte, muss sich reinigen, indem er ein Tulasi-Blatt oder eine Amalaki-Frucht isst. Oh beste Könige, von Mittag an an Ekadashi bis zum Morgengrauen an Dvadasi sollte man sich damit beschäftigen, ein Bad zu nehmen, den Herrn anzubeten und hingebungsvolle Aktivitäten auszuführen, einschließlich der Spende von Nächstenliebe und der Durchführung von Feueropfern. Wenn man sich in schwierigen Umständen befindet und das Fasten des Ekadashi an Dvadasi nicht vorschriftsmäßig brechen kann, soll man ihn durch das Trinken von Wasser brechen, und sich so nicht schuldig machen, wenn man danach wieder isst.
Ein Devotee von Lord Vishnu, der Tag und Nacht diese vielversprechenden Themen über den Herrn aus dem Mund eines anderen Devotees hört, wird zum Planeten des Herrn erhoben und dort zehn Millionen Kalpas wohnen. Und wer auch nur einen Satz über die Herrlichkeit von Ekadashi hört, wird von den Reaktionen auf Sünden wie das Töten eines Brahmanen befreit. Daran besteht kein Zweifel. Für alle Ewigkeit wird es keinen besseren Weg geben Lord Vishnu anzubeten, als ein Fasten an Ekadashi zu befolgen. ‘“
Damit endet die Erzählung der Herrlichkeit von Margasirsa-krsna Ekadashi oder Utpanna Ekadashi aus dem Bhavisya-Uttara Purana.