König Mandhata sagte einmal zu Vasishtha Muni: “Oh großer Weiser, sei mir gnädig und erzähle mir von dem heiligen Fasten, das mir auf ewig zugute kommen wird.”
Vasishtha Muni antwortete. „Oh König, hör bitte zu, wie ich Amalaki Ekadashi. den besten aller Fastentage beschreibe. Wer an diesem Ekadashi treu ein Fasten befolgt, erhält enormen Reichtum, befreit sich von den Auswirkungen aller Arten von Sünden und erlangt Befreiung. Das Fasten an diesem Ekadashi ist reinigender als tausend Kühe für wohltätige Zwecke an einen reinen Brahmana zu spenden. Höre bitte aufmerksam zu, während ich Dir die Geschichte eines Jägers erzähle, der, obwohl er täglich unschuldige Tiere für seinen Lebensunterhalt tötet, Befreiung erlangt hat, indem er das Fasten an Amalaki Ekadashi und die vorgeschriebenen Regeln und Vorschriften der Anbetung befolgte.
„Es gab einmal ein Königreich namens Vaidisha, in dem alle Brahmanen, Kshatriyas, Vaishyas und Shudras gleichermaßen mit vedischem Wissen, großer körperlicher Stärke und feiner Intelligenz ausgestattet waren. Oh Löwe unter den Königen, das ganze Königreich war voller vedischer Klänge, keine einzige Person war atheistisch und niemand sündigte. Der Herrscher dieses Königreichs war König Pashabinduka, ein Mitglied der Dynastie von Soma, dem Mond. Er war auch als Chitraratha bekannt und war sehr religiös und ehrlich. Es wird gesagt, dass König Chitraratha die Stärke von zehntausend Elefanten hatte und dass er sehr reich war und die sechs Zweige der vedischen Weisheit perfekt kannte.
„Während der Regierungszeit von Maharaja Chitraratha versuchte kein einziger Mensch in seinem Königreich das Dharma (die Pflicht) eines anderen zu praktizieren, weil alle Brahmanen, Kshatriyas, Vaisyas und Sudras so perfekt mit den eigenen Dharmas beschäftigt waren. Weder Geizhälse noch Arme waren im ganzen Land zu sehen, und weder Dürre oder Flut. In der Tat war das Königreich frei von Krankheiten und alle waren gesund. Das Volk leistete der Höchsten Persönlichkeit Gottes, Lord Vishnu, liebevollen hingebungsvollen Dienst, ebenso wie der König, der auch Lord Shiva besondere Dienste leistete. Außerdem fasteten alle zweimal im Monat an Ekadashi.
Auf diese Weise, oh bester König, lebten die Bürger von Vaidisha viele lange Jahre in großem Glück und Wohlstand. Sie gaben alle Arten materialistischer Religion auf und widmeten sich ganz dem liebevollen Dienst des Höchsten Herrn Hari.
„Einmal, im Monat Phalguna (Februar – März), trat das heilige Fasten des Amalaki Ekadashi zusammen mit Dvadasi ein. König Chitraratha erkannte, dass dieses besondere Fasten besonders großen Nutzen bringen würde, und so befolgten er und alle Bürger von Vaidisha diesen heiligen Ekadashi sehr streng und beachteten sorgfältig alle Regeln und Vorschriften.
„Nach dem Baden im Fluss gingen der König und alle seine Untertanen zum Tempel Lord Vishnus, wo ein Amalaki-Baum wuchs. Zuerst boten der König und seine führenden Weisen dem Baum einen mit Wasser gefüllten Topf, sowie einen feinen Baldachin, Schuhe, Gold, Diamanten, Rubine, Perlen, Saphire und aromatischen Weihrauch an. Dann verehrten sie Lord Parashurama mit diesen Gebeten: “Oh Lord Parashurama, oh Sohn von Renuka, oh allgefälliger, oh Befreier der Welten, komm freundlicherweise unter diesen heiligen Amalaki-Baum und akzeptiere unsere bescheidenen Ehrerbietungen.”
Dann beteten sie zum Amalaki-Baum: „Oh Amalaki, oh Nachkommen von Lord Brahma, du kannst alle Arten von sündigen Reaktionen zerstören. Bitte akzeptiere unsere respektvollen Ehrerbietungen und diese bescheidenen Geschenke. O Amalaki, du bist tatsächlich die Form von Brahman und du wurdest einmal von Lord Ramachandra selbst verehrt. Wer dich umrundet, wird daher sofort von all seinen Sünden befreit. “
„Nachdem König Chitraratha und seine Untertanen diese hervorragenden Gebete gesprochen hatten, blieben sie die ganze Nacht wach und beteten und beteten, gemäß den Vorschriften für ein heiliges Ekadashi-Fasten. Während dieser glückverheißenden Zeit des Fastens und des Gebets trat ein sehr irreligiöser Mann an die Versammlung heran, ein Mann, der sich und seine Familie durch das Töten von Tieren ernährte. Der Jäger war sowohl von Müdigkeit als auch von Sünde belastet und sah, wie der König und die Bürger von Vaidisha Amalaki Ekadashi befolgten, indem sie eine Nachtwache durchführten, fasteten und Lord Vishnu in der wunderschönen Waldumgebung anbeteten, die von vielen Lampen brillant beleuchtet wurde. Der Jäger versteckte sich in der Nähe und fragte sich, was dieser außergewöhnliche Anblick vor ihm bedeutete.
“Was ist hier los?”, dachte er. Was er in diesem schönen Wald unter dem heiligen Amalaki-Baum sah, war die Gottheit von Lord Damodara, die auf dem Asana eines Wassertopfs verehrt wurde, und was er hörte, waren Anhänger, die heilige Lieder sangen, die Lord Shri Krishnas transzendentale Formen und Zeitvertreibe beschrieben. Ungeachtet seiner selbst verbrachte dieser absolut irreligiöse Mörder unschuldiger Vögel und Tiere die ganze Nacht in großem Erstaunen, als er die Ekadashi-Feier beobachtete und der Verherrlichung des Herrn lauschte.
Kurz nach Sonnenaufgang beendeten der König und sein königliches Gefolge – einschließlich der Hofweisen und aller Bürger – die Einhaltung von Ekadashi und kehrten in die Stadt Vaidisha zurück. Der Jäger kehrte dann zu seiner Hütte zurück und aß glücklich sein Essen. Zu gegebener Zeit starb der Jäger, aber das Verdienst, das er durch das Fasten an Amalaki Ekadashi, durch das Hören der Verherrlichung der Höchsten Persönlichkeit Gottes, sowie durch die Notwendigkeit, die ganze Nacht wach zu bleiben, erlangt hatte, machte ihn berechtigt als Großer König wiedergeboren zu werden, ausgestattet mit Streitwagen, Elefanten, Pferden und Soldaten. Sein Name war Vasuratha, der Sohn von König Viduratha, und er regierte über das Königreich Jayanti.
„König Vasuratha war stark und furchtlos, so strahlend wie die Sonne und so schön wie der Mond. In seiner Stärke war er wie Shri Vishnu und in seiner Vergebung wie die Erde selbst. König VasUratha war sehr wohltätig und immer ehrlich und leistete dem Höchsten Herrn, Shri Vishnu, immer liebevollen hingebungsvollen Dienst. Er war daher sehr gut mit den vedischen Kenntnissen vertraut. Er war immer in Staatsangelegenheiten aktiv und kümmerte sich gerne hervorragend um seine Untertanen, als wären sie seine eigenen Kinder. Er verabscheute bei jedermann Stolz und würde denjenigen erschlagen, wenn er ihn sähe. Er brachte viele Arten von Opfern und sorgte immer dafür, dass die Bedürftigen in seinem Königreich genug Nächstenliebe erhielten.
„Eines Tages, als König Vasuratha im Dschungel jagte, entfernte er sich vom Fußweg und verirrte sich. Er wanderte einige Zeit und wurde schließlich müde, blieb unter einem Baum stehen und schlief mit seinen Armen als Kissen ein. Während er schlief, kamen einige barbarische Stammesangehörige auf ihn zu und begannen, sich an ihre langjährige Feindschaft gegenüber dem König zu erinnern und untereinander verschiedene Möglichkeiten zu diskutieren, ihn zu töten. “Weil er unsere Väter, Mütter, Schwager, Enkel, Neffen und Onkel getötet hat, sind wir gezwungen ziellos wie Verrückte im Wald umherzuwandern.” Mit solchen Gedanken bereiteten sie sich darauf vor, ihn mit Waffen, einschließlich Speere, Schwerter, Pfeile und mystische Seile zu töten.
„Aber keine dieser tödlichen Waffen konnte den schlafenden König berühren, und bald erschraken die unzivilisierten, hundefressenden Stammesangehörigen. Ihre Angst ließ ihre Kraft schwinden, und bald verloren sie die geringe Intelligenz, die sie hatten, und wurden vor Verwirrung und Schwäche fast bewusstlos. Plötzlich tauchte eine schöne Frau aus dem Körper des Königs auf und erschreckte die Ureinwohner. Mit vielen Ornamenten verziert, strahlte sie einen wunderbaren Duft aus, trug eine ausgezeichnete Girlande um den Hals, die Augenbrauen in einer Stimmung heftigen Zorns gezogen und ihre feurig roten Augen in Flammen. Sie sah aus wie der personifizierte Tod. Mit ihrem lodernden Chakra-Diskus tötete sie sofort alle Stammesjäger, die versucht hatten, den schlafenden König zu töten.
„In diesem Moment erwachte der König und als er all die toten Stammesangehörigen um sich herum liegen sah, war er erstaunt. Er fragte sich: „Das sind alles große Feinde von mir! Wer hat sie so gewaltsam getötet? Wer ist mein großer Wohltäter? “
In diesem Moment hörte er eine Stimme vom Himmel: ‚Du fragst, wer dir geholfen hat. Nun, wer ist diese Person, die alleine jemandem helfen kann, der in Not ist? Er ist kein anderer als Sri Keshava, die Höchste Persönlichkeit Gottes, der alle rettet, die ohne egoistische Motive Schutz vor ihm suchen. “
„Als König Vasuratha diese Worte hörte, war er von der Liebe zur Persönlichkeit Gottes Shri Keshava (Krishna) überwältigt. Er kehrte in seine Hauptstadt zurück und regierte dort wie ein zweiter Lord Indra (König der himmlischen Regionen), ohne irgendwelche Hindernisse.
„Deshalb, oh König Mandhata“, schloss der ehrwürdige Vasishtha Muni, „… wird jeder, der diesen heiligen Amalaki Ekadashi beobachtet, zweifellos die höchste Wohnstätte von Lord Vishnu erreichen, so groß ist das religiöse Verdienst, das durch die Einhaltung dieses heiligsten Fastentages erlangt wird. ”
Damit endet die Erzählung der Herrlichkeit des Phalguna-sukla Ekadashi oder Amalaki Ekadashi aus dem Brahmanda Purana.